LA SILLA FEST - MONTERREY 2008

	Requisitos que debe cumplir el material inscrito:
	El material inscrito debe contar con la autorización del anunciante, de la agencia o del propietario de los derechos de la obra, haberse efectivamente emitido, transmitido, publicado, realizado o implementado por primera vez entre el 1º de enero y el 31 de diciembre de 2007.
	El material debe inscribirse tal cual fue emitido o publicado.
	El Comité Organizador se reserva el derecho de descalificar en cualquier etapa del proceso los trabajos que incumplan con estos requisitos.
	A efecto de verificar la veracidad del material inscrito, el Comité Organizador podrá solicitar el comprobante de publicación, emisión o implementación, el cual debe presentarse en un plazo no mayor a 48 hrs. a partir de que se expida la solicitud.
	Los trabajos podrán ser inscritos como piezas individuales en una sola categoría. Si la misma pieza pretende ser inscrita como parte de una campaña, deberá inscribirla por separado.

Recomendamos a los participantes que inscriban piezas en un idioma distinto al español, subtitular en español sus trabajos audiovisuales y realizar una traducción por escrito del resto de las piezas inscritas con el fin de que el jurado las comprenda mejor.

Cuando ingresen sus trabajos en www.lasillafest.com encontrarán en las fichas de inscripción un espacio para la traducción de las piezas, excepto en el caso de televisión, ya que éstan deberán presentarse subtituladas. En los trabajos que se envían ya montados para su exhibición en el festival, recomendamos incluir la traducción en la parte inferior de la pieza.